Primeiro Passo
Primeiramente, vá em www.addthis.com/get/follow e marque "A website" se for para qualquer tipo de blog, ou marque "WordPress" se for para o WordPress. Abaixo disso tem o nome "Header" em que ao lado você coloca o título dos seus botões, ou se você não quiser título, é só clicar na área de seleção e desmarcar.
Segundo Passo
Agora é hora de escolher o tamanho e a posição dos botões, se você quer botões grandes e na horizontal, clique em "Horizontal Large Menu", se você quer botões pequenos e na horizontal, clique em "Horizontal Small Menu", se você quer botões grandes e na vertical, clique em "Vertical Large Menu", se você quer botões pequenos na horizontal, clique em "Vertical Small Menu".
Terceiro Passo
Agora onde está esses espaços em branco, você precisará preencher com os seus nomes de usuário em cada rede social, coloque só as que você quiser criar botões.
Quarto Passo
Agora abaixo de "Preview" aparece todos os botões que você registrou os endereços (como feito no passo anterior), e em "Add your site" na parte de baixo está o código dos seus botões, que para liberar é necessário criar uma conta no AddThis clicando em "Create Account", que pode ser criada usando sua conta do Facebook, Twitter, Google ou OpenID (não é necessário criar uma conta se você já tem uma conta no AddThis, lógico). Eu indico você colar o código na descrição do seu Tumblr, ou em um gadget de HTML do blogger.
Espero ter ajudado, se você achou algum erro, tem uma critica ou coisa do tipo é só comentar. Tchau.